Учим английский - Смотрим кино
Можно ли выучить английский, смотря кино на
английском языке?
Можно. Для этого вам нужно:
- владеть хотя бы минимальной базой английского
языка
- смотреть фильм без субтитров (даже английских)
- ни в коем случае не ориентироваться на русские
субтитры (во-первых, ни один язык не переводится на
другой дословно, а во-вторых. наши переводчики часто
врут. Почему? Никто не знает.)
На нашем сайте вы найдете информацию о фильмах на
английском языке.
В нашей школе вы можете выучить английский язык.
На сайте
www.kinouroki.ru вы найдете субтитры к фильмам с
правильным переводом.
Фильмы
- Aliens (Чужие)
- Titanic (Титаник)
- Avatar
- Gone with the Wind (film)
- The Matrix
- Mamma Mia! (film)
- Romeo and Juliet (1968 film)
- Romeo + Juliet (1996
film)
- Twilight (2008 film)
- Harry Potter and the
Philosopher's Stone (film)
- Madagascar (2005 film,
cartoon)
|